Swedish, all forms: skryta

Swedish, all forms verb 'skryta' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: skryta
Supine: skrutit
Gerund: skrytande

Indicative

Present

jagskryter
duskryter
han;honskryter
viskryter
niskryter
deskryter

Perfect

jaghar skrutit
duhar skrutit
han;honhar skrutit
vihar skrutit
nihar skrutit
dehar skrutit

Past

jagskröt
duskröt
han;honskröt
viskröt
niskröt
deskröt

Pluperfect

jaghade skrutit
duhade skrutit
han;honhade skrutit
vihade skrutit
nihade skrutit
dehade skrutit

Future

jagskall skryta
duskall skryta
han;honskall skryta
viskall skryta
niskall skryta
deskall skryta

Future perfect

jagskall ha skrutit
duskall ha skrutit
han;honskall ha skrutit
viskall ha skrutit
niskall ha skrutit
deskall ha skrutit

Conjunctive

Present

jagmå skryta
dumå skryta
han;honmå skryta
vimå skryta
nimå skryta
demå skryta

Present

jagmå ha skrutit
dumå ha skrutit
han;honmå ha skrutit
vimå ha skrutit
nimå ha skrutit
demå ha skrutit

Past

jagskulle skryta
duskulle skryta
han;honskulle skryta
viskulle skryta
niskulle skryta
deskulle skryta

Pluperfect

jagskulle ha skrutit
duskulle ha skrutit
han;honskulle ha skrutit
viskulle ha skrutit
niskulle ha skrutit
deskulle ha skrutit

Conditional

Present

jagskulle skryta
duskulle skryta
han;honskulle skryta
viskulle skryta
niskulle skryta
deskulle skryta

Perfect

jagskulle ha skrutit
duskulle ha skrutit
han;honskulle ha skrutit
viskulle ha skrutit
niskulle ha skrutit
deskulle ha skrutit

Imperative

duskryt
viLåt oss skryta
niskryt

Translations

Swedish verb "skryta"

To brag; to talk loudly in praise of oneself

1 translations found.

Etymology

Additional Information

skryta
berömma sig själv, skrävla
[A skryter med/om x/att + SATS]

Engelsk översättning
boast, brag

Exempel

han skryter med sina fina bekantskaper---he keeps bragging about all the fine people he knows

skryta

SKRYTA skry³ta², v. -er, skröt skrøt, skröto skrø³tω, skrutit skrω³tit², äv. (i vissa trakter, vard.) skrytit skry³tit², skruten skrω³ten² (numera företrädesvis i ssgn OM-SKRUTEN), äv. (numera bl. i vissa trakter, bygde- målsfärgat) ipf. skrytte skryt³e², sup. skrytt skryt⁴, förr äv. ipf. -ade, sup. -at ( pr. sg. -er JMESSENIUS (1629) i HB 1: 176 osv. – imper. skryt TIÄLLMANN Gr. 213 (1696) osv. – ipf. ind. sg. skrytade Mornay SYLVIUS 136 (1674). skrytte Fosz FORSIUS 71 (1621), HÖGBERG Utböl. 1: 10 (1912). skröt Atl. RUDBECK 2: 215 (1689) osv. – ipf. ind. pl. skruto SvSpr. BOTIN 128 (1777), SvSpr. BOIVIE 242, Bil. (1834). skryta de Mornay SYLVIUS 136 (1674). skrytte E14 TEGEL 199 (1612) , HÖGBERG Vred. 2: 333 (1906). skröto BENZELIU Anecd. 8 (1710) osv. – ipf. konj. skrute SvSpr. BOIVIE 185, Bil. (1820), Därs. 242, Bil. (1834). skröte SvSpr. BOIVIE 185, Bil. (1820) osv. – sup. skrutit (-et) HistLit. LAGERBRING 246 (1748) osv. skrytat NAv. 24/1 1656, nr 1, s. 4 Mornay SYLVIUS 670 (1674). skrytit (-et) BrBarck HERMELIN 163 (1708) osv. skrytt Christm. MESSENIUS 254 (c. 1630), CARLSSON ÄlvTimm. 120 (1949). – p. pf. skruten SERENIUS L11 4 b (1734), Vinterbl. 1853, s. 147 (: omskrutna, sg. best.) osv.). vbalsbst. -AN (i ssgn HJÄLTE-SKRYTAN), -ANDE, -ERI (se avledn.), -NING (†),Linc. (1640; under venditatio), EKBLAD 396 (1764)); -ARE, -ERSKA, se avledn.; jfr SKRYT ( skryt- 1603 osv. skry3'tc. 1580 (rimmande med ly3'te,d vs. lita) – 1708. skrytt- c.1712(: skrytt, imper.))
[sv. dial. skryta, skrita; jfr fd. skrytä', snarka, d. skryde, frambringa skrikande ljud, skryta, nor. dial. skryta, frusta, skryta; jfr äv. mlt. schru9'ten, frusta, fnysa, nor. dial. skrota, skryta o. skraut, prydnad, pynt; av ljudhärmande urspr. (sannol. rotbesläktat med RYTA, v.²)]

More information and the source for the information: SAOB