Swedish, all forms: skina

Swedish, all forms verb 'skina' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: skina
Supine: skinit
Gerund: skinande

Indicative

Present

jagskiner
duskiner
han;honskiner
viskiner
niskiner
deskiner

Perfect

jaghar skinit
duhar skinit
han;honhar skinit
vihar skinit
nihar skinit
dehar skinit

Past

jagsken
dusken
han;honsken
visken
nisken
desken

Pluperfect

jaghade skinit
duhade skinit
han;honhade skinit
vihade skinit
nihade skinit
dehade skinit

Future

jagskall skina
duskall skina
han;honskall skina
viskall skina
niskall skina
deskall skina

Future perfect

jagskall ha skinit
duskall ha skinit
han;honskall ha skinit
viskall ha skinit
niskall ha skinit
deskall ha skinit

Conjunctive

Present

jagmå skina
dumå skina
han;honmå skina
vimå skina
nimå skina
demå skina

Present

jagmå ha skinit
dumå ha skinit
han;honmå ha skinit
vimå ha skinit
nimå ha skinit
demå ha skinit

Past

jagskulle skina
duskulle skina
han;honskulle skina
viskulle skina
niskulle skina
deskulle skina

Pluperfect

jagskulle ha skinit
duskulle ha skinit
han;honskulle ha skinit
viskulle ha skinit
niskulle ha skinit
deskulle ha skinit

Conditional

Present

jagskulle skina
duskulle skina
han;honskulle skina
viskulle skina
niskulle skina
deskulle skina

Perfect

jagskulle ha skinit
duskulle ha skinit
han;honskulle ha skinit
viskulle ha skinit
niskulle ha skinit
deskulle ha skinit

Imperative

duskin
viLåt oss skina
niskin

Translations

Swedish verb "skina"

To emit light

To shine like a flame

2 translations found.

Etymology

Additional Information

skina
lysa, stråla; blänka
[A/x skiner]

Engelsk översättning
shine, blaze, gleam; glare

Exempel

solen sken från en molnfri himmel---the sun glared down from a cloudless sky
en skinande blank kastrull---a shiny bright saucepan
skina av glädje---beam with pleasure

skina

SKINA ʃi³na², v. -er (äv., numera bl. arkaiserande l., i vissa trakter, bygdemålsfärgat, skin ʃi⁴n), sken ʃe⁴n, skinit ʃi³nit²; äv. (i finl., numera nästan bl. i sup.) -ade l. (utom i vissa trakter, bygdemålsfärgat, numera bl. i ssgn UR-SKINT) -te (förr äv. -de), -t, -t ( pr. ind. sg. skin OPETRI 1: 7 (1526: skijn), THOMANDER 1: 10 (1829), FridLustg. KARLFELDT 62 (1901; rimmande med vin). skinar MEURMAN (1847). skiner OxBr. 1: 235 (1624) osv. – imper. sg. skin ARVIDI 132 (1651) osv. skina Kalev. COLLAN 1: 208 (1864), SångKantelet. RUNDT 55 (1937. – ipf. sg. sken Mat. 17: 2 (NT 1526: skeen) osv. skente KKD 5: 260 (1711: skiente), Därs. 321 (1712: skiente). skinde Pass. SPEGEL 499 (c. 1680; rimmande med blinde). skinte NAv. 8/2 1656, nr 2, s. 4 (: skijnte), Pred. MELIN 3: 113 (1852). – ipf. pl. skeno (-e) Herv. VERELIUS 148 (1672) osv. skinade Dagb. TOPELIUS 4: 77 (1839). skinte Atl. RUDBECK 2: 83 (1689: skijnte), Gr. MOBERG 239 (1815). – sup. skinat Vint. TOPELIUS I. 2: 375 (1860, 1880), FinlSv. BERGROTH 72 (1928). skinit SAHLSTEDT (1757) osv. skint LÆLIUS Bünting Res. 1: 44 (1588: skijnt), TokKonr. NORDSTRÖM 22 (1922). skunit Ordb. SCHULTZE 4257 ( c. 1755). – p. pf. (numera bl. ss. efterled i ssgr) skint OxBr. 10: 264 (1622: opåskint), PolitVis. 272 (c. 1633; i bet. 1 g), ÖSTERGREN 9: 367 (cit. fr. 1945: urskinta, pl.) osv.). vbalsbst. -ANDE, -ELSE (†, Proberugn KEMPE 19 (1655, 1664; i bet. 2 d), LIND 1: 171 (1749: påskinelse)), -ING (†, Ordb. SCHULTZE 4261 ( c. 1755)). ( skien- 1634 (: skiener, pr. sg.). skin- (sch-, -(i)jn-) 1523 osv. skyn- (skÿn-) c. 1600–1662)
[fsv. skina, skyna; jfr fd. skinæ, skynæ, skinne, skænæ (ä. d. sken(n)e, d. skinne), fvn. skina, nor. skinne, got. skeinan, fsax. scĭnan (mlt. schĭnen, lt. schinen), fht. scĭnan (mht. schĭnen, t.scheinen), feng. scĭnan (eng. shine); till den ie. rot som föreligger bl. a. i kyrkslav. sijati, glänsa, lysa, gr. σκηνή (se SCEN) o. i SKEM, SKIR, adj., m. fl.– Jfr SKEN, sbst.¹, SKENA, v.⁴]

More information and the source for the information: SAOB