Swedish, all forms: pågå

Swedish, all forms verb 'pågå' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: pågå
Supine: pågått
Gerund: pågående

Indicative

Present

jagpågår
dupågår
han;honpågår
vipågår
nipågår
depågår

Perfect

jaghar pågått
duhar pågått
han;honhar pågått
vihar pågått
nihar pågått
dehar pågått

Past

jagpågick
dupågick
han;honpågick
vipågick
nipågick
depågick

Pluperfect

jaghade pågått
duhade pågått
han;honhade pågått
vihade pågått
nihade pågått
dehade pågått

Future

jagskall pågå
duskall pågå
han;honskall pågå
viskall pågå
niskall pågå
deskall pågå

Future perfect

jagskall ha pågått
duskall ha pågått
han;honskall ha pågått
viskall ha pågått
niskall ha pågått
deskall ha pågått

Conjunctive

Present

jagmå pågå
dumå pågå
han;honmå pågå
vimå pågå
nimå pågå
demå pågå

Present

jagmå ha pågått
dumå ha pågått
han;honmå ha pågått
vimå ha pågått
nimå ha pågått
demå ha pågått

Past

jagskulle pågå
duskulle pågå
han;honskulle pågå
viskulle pågå
niskulle pågå
deskulle pågå

Pluperfect

jagskulle ha pågått
duskulle ha pågått
han;honskulle ha pågått
viskulle ha pågått
niskulle ha pågått
deskulle ha pågått

Conditional

Present

jagskulle pågå
duskulle pågå
han;honskulle pågå
viskulle pågå
niskulle pågå
deskulle pågå

Perfect

jagskulle ha pågått
duskulle ha pågått
han;honskulle ha pågått
viskulle ha pågått
niskulle ha pågått
deskulle ha pågått

Imperative

dupågå
viLåt oss pågå
nipågå

Etymology

Additional Information

pågå
hålla på
[x pågår]

Engelsk översättning
be going on

Exempel

förhandlingar pågick hela dagen---the negotiations went on all day
den pågående utbyggnaden---the extension work in progress

pågå

PÅGÅ på³~gå², v. -går, -gick, -gingo, -gått, gången (se för övr. ). vbalsbst. -ENDE (numera bl. tillf., SvTyHlex. 1851 osv.) ; jfr PÅ-GÅNG. ( paa- 1521. på- (påå-) 1526 osv.)
[fsv. paganga; jfr dan. o. nor. pågå; av o. ]

More information and the source for the information: SAOB