Swedish, all forms: ingripa

Swedish, all forms verb 'ingripa' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: ingripa
Supine: ingripit
Gerund: ingripande

Indicative

Present

jagingriper
duingriper
han;honingriper
viingriper
niingriper
deingriper

Perfect

jaghar ingripit
duhar ingripit
han;honhar ingripit
vihar ingripit
nihar ingripit
dehar ingripit

Past

jagingrep
duingrep
han;honingrep
viingrep
niingrep
deingrep

Pluperfect

jaghade ingripit
duhade ingripit
han;honhade ingripit
vihade ingripit
nihade ingripit
dehade ingripit

Future

jagskall ingripa
duskall ingripa
han;honskall ingripa
viskall ingripa
niskall ingripa
deskall ingripa

Future perfect

jagskall ha ingripit
duskall ha ingripit
han;honskall ha ingripit
viskall ha ingripit
niskall ha ingripit
deskall ha ingripit

Conjunctive

Present

jagmå ingripa
dumå ingripa
han;honmå ingripa
vimå ingripa
nimå ingripa
demå ingripa

Present

jagmå ha ingripit
dumå ha ingripit
han;honmå ha ingripit
vimå ha ingripit
nimå ha ingripit
demå ha ingripit

Past

jagskulle ingripa
duskulle ingripa
han;honskulle ingripa
viskulle ingripa
niskulle ingripa
deskulle ingripa

Pluperfect

jagskulle ha ingripit
duskulle ha ingripit
han;honskulle ha ingripit
viskulle ha ingripit
niskulle ha ingripit
deskulle ha ingripit

Conditional

Present

jagskulle ingripa
duskulle ingripa
han;honskulle ingripa
viskulle ingripa
niskulle ingripa
deskulle ingripa

Perfect

jagskulle ha ingripit
duskulle ha ingripit
han;honskulle ha ingripit
viskulle ha ingripit
niskulle ha ingripit
deskulle ha ingripit

Imperative

duingrip
viLåt oss ingripa
niingrip

Etymology

Additional Information

ingripa
även lös sms det att ingripa i, aktion
[A ingriper (mot x)]

Engelsk översättning
intervene, step in

Exempel

polisen behövde inte ingripa---the police did not need to intervene

ingripa

INGRIPA in³~gri²pa, äv. iŋ³~, v. -er, -grep, -grepo, #-gripit, -gripen; se för övr. GRIPA. vbalsbst. -AN (föga br., ÖSTERGREN (1928; angivet ss. sällsynt)), -ANDE, -NING (numera bl. i bet. 2, WESTE 1807, Ur. ERICSSON 158 1897); -ARE (tillf., GELLERSTEDT Gläntor 4 1909); jfr INGREPP
[av IN o. GRIPA: jfr d. indgribe, t. eingr-eifen]
(i fråga om bruklighet jfr anm. sp. 274) – jfr GRIPA IN. A
[INGRIPA 1]
1) () med händerna gripa (i ngt), sätta händerna (i ngt).
Ordb. SCHULTZE 1628 c. 1755.

More information and the source for the information: SAOB


ingripa

Slå upp ordet i Ordbok över Finlands svenska folkmål

begripa, inse, förstå (ngt)
  • dom ⱸ int riktit o inngri:pär ⱸ (Tenala)