Swedish, all forms: bortse

Swedish, all forms verb 'bortse' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: bortse
Supine: bortsett
Gerund: bortseende

Indicative

Present

jagbortser
dubortser
han;honbortser
vibortser
nibortser
debortser

Perfect

jaghar bortsett
duhar bortsett
han;honhar bortsett
vihar bortsett
nihar bortsett
dehar bortsett

Past

jagbortsåg
dubortsåg
han;honbortsåg
vibortsåg
nibortsåg
debortsåg

Pluperfect

jaghade bortsett
duhade bortsett
han;honhade bortsett
vihade bortsett
nihade bortsett
dehade bortsett

Future

jagskall bortse
duskall bortse
han;honskall bortse
viskall bortse
niskall bortse
deskall bortse

Future perfect

jagskall ha bortsett
duskall ha bortsett
han;honskall ha bortsett
viskall ha bortsett
niskall ha bortsett
deskall ha bortsett

Conjunctive

Present

jagmå bortse
dumå bortse
han;honmå bortse
vimå bortse
nimå bortse
demå bortse

Present

jagmå ha bortsett
dumå ha bortsett
han;honmå ha bortsett
vimå ha bortsett
nimå ha bortsett
demå ha bortsett

Past

jagskulle bortse
duskulle bortse
han;honskulle bortse
viskulle bortse
niskulle bortse
deskulle bortse

Pluperfect

jagskulle ha bortsett
duskulle ha bortsett
han;honskulle ha bortsett
viskulle ha bortsett
niskulle ha bortsett
deskulle ha bortsett

Conditional

Present

jagskulle bortse
duskulle bortse
han;honskulle bortse
viskulle bortse
niskulle bortse
deskulle bortse

Perfect

jagskulle ha bortsett
duskulle ha bortsett
han;honskulle ha bortsett
viskulle ha bortsett
niskulle ha bortsett
deskulle ha bortsett

Imperative

dubortse
viLåt oss bortse
nibortse

Etymology

Additional Information

bortse
(endast i frasen bortse från "(=inte ta med i beräkning- en)")
[A bort|ser från x/ att + S]

Engelsk översättning
disregard, ignore

Exempel

vi kan inte bortse från att narkotika kan finnas med i bilden---we can't afford to ignore the fact that drugs might be involved

Stående uttryck

bortsett från ("oavsett") detta---apart from ("irrespective of") that