Swedish, all forms: bistå

Swedish, all forms verb 'bistå' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: bistå
Supine: bistått
Gerund: bistående

Indicative

Present

jagbistår
dubistår
han;honbistår
vibistår
nibistår
debistår

Perfect

jaghar bistått
duhar bistått
han;honhar bistått
vihar bistått
nihar bistått
dehar bistått

Past

jagbistod
dubistod
han;honbistod
vibistod
nibistod
debistod

Pluperfect

jaghade bistått
duhade bistått
han;honhade bistått
vihade bistått
nihade bistått
dehade bistått

Future

jagskall bistå
duskall bistå
han;honskall bistå
viskall bistå
niskall bistå
deskall bistå

Future perfect

jagskall ha bistått
duskall ha bistått
han;honskall ha bistått
viskall ha bistått
niskall ha bistått
deskall ha bistått

Conjunctive

Present

jagmå bistå
dumå bistå
han;honmå bistå
vimå bistå
nimå bistå
demå bistå

Present

jagmå ha bistått
dumå ha bistått
han;honmå ha bistått
vimå ha bistått
nimå ha bistått
demå ha bistått

Past

jagskulle bistå
duskulle bistå
han;honskulle bistå
viskulle bistå
niskulle bistå
deskulle bistå

Pluperfect

jagskulle ha bistått
duskulle ha bistått
han;honskulle ha bistått
viskulle ha bistått
niskulle ha bistått
deskulle ha bistått

Conditional

Present

jagskulle bistå
duskulle bistå
han;honskulle bistå
viskulle bistå
niskulle bistå
deskulle bistå

Perfect

jagskulle ha bistått
duskulle ha bistått
han;honskulle ha bistått
viskulle ha bistått
niskulle ha bistått
deskulle ha bistått

Imperative

dubistå
viLåt oss bistå
nibistå

Etymology

Additional Information

bistå
hjälpa
[A bistår B (med x)]

Engelsk översättning
aid, assist, help

bistå

BISTÅ bi³~stå² (bi'stå WESTE), v. -r, -stod, -stodo, -stått, (föga br.) -stådd (WIDERSTRÖM Smollet Random 1: 19 (1824)); förr ngn gg BISTÅNDA, -stånden; se för öfr. STÅ, STÅNDA, v. vbalsbst. -STÅENDE; -STÅNDARE (se BISTÅNDARE, sbst.¹), -STÅNDERSKA (se d. o.); jfr BISTÅND sbst.² (bistå o. PETRI 1 Post. 35 a (1528) osv. bistånda Polit. vis. 48, Fosz 310 (1621), ALMQVIST 1844; betecknadt ss. ej mycket br.) m. fl.)
[fsv. bistanda, liksom d. bistå, ä. d. äfv. bistunde, efter mnt. bistan, motsv. holl. bijstaan, t. beistehen; jfr lat. assistere; se BI-, prefix¹ 1]
– jfr STÅ BI.

More information and the source for the information: SAOB