Swedish, all forms: belägga

Swedish, all forms verb 'belägga' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: belägga
Supine: belagt
Gerund: beläggande

Indicative

Present

jagbelägger
dubelägger
han;honbelägger
vibelägger
nibelägger
debelägger

Perfect

jaghar belagt
duhar belagt
han;honhar belagt
vihar belagt
nihar belagt
dehar belagt

Past

jagbelade
dubelade
han;honbelade
vibelade
nibelade
debelade

Pluperfect

jaghade belagt
duhade belagt
han;honhade belagt
vihade belagt
nihade belagt
dehade belagt

Future

jagskall belägga
duskall belägga
han;honskall belägga
viskall belägga
niskall belägga
deskall belägga

Future perfect

jagskall ha belagt
duskall ha belagt
han;honskall ha belagt
viskall ha belagt
niskall ha belagt
deskall ha belagt

Conjunctive

Present

jagmå belägga
dumå belägga
han;honmå belägga
vimå belägga
nimå belägga
demå belägga

Present

jagmå ha belagt
dumå ha belagt
han;honmå ha belagt
vimå ha belagt
nimå ha belagt
demå ha belagt

Past

jagskulle belägga
duskulle belägga
han;honskulle belägga
viskulle belägga
niskulle belägga
deskulle belägga

Pluperfect

jagskulle ha belagt
duskulle ha belagt
han;honskulle ha belagt
viskulle ha belagt
niskulle ha belagt
deskulle ha belagt

Conditional

Present

jagskulle belägga
duskulle belägga
han;honskulle belägga
viskulle belägga
niskulle belägga
deskulle belägga

Perfect

jagskulle ha belagt
duskulle ha belagt
han;honskulle ha belagt
viskulle ha belagt
niskulle ha belagt
deskulle ha belagt

Imperative

dubelägg
viLåt oss belägga
nibelägg

Etymology

Additional Information

belägga

BELÄGGA beläg⁴a, i Sveal. äfv. ⁰³² (belä'gga WESTE; bel`ägga ALMQVIST), v. -er, -lade, -lagt, -lagd; se för öfr. LÄGGA. vbalsbst. -ANDE, -NING (se d. o.), -ARE (Lex.Linc. (1640), Ordb. SCHULTZE 2564 (c. 1755)).
[fsv. beläggia, liksom d. belægge af mnt. beleggen, motsv. holl. beleggen, t. belegen, eng. belay; se BE- o. LÄGGA]
Öfversikt.

More information and the source for the information: SAOB


belägga

Slå upp ordet i Ordbok över Finlands svenska folkmål

fastgöra (tåg, lina) på fartyg; kommando
  • ståpp å bilägg el. stikk å bilägg (Nagu)