Complete paradigms for a Finnish verb
This sample verb shows all inflections of Finnish verb 'kävellä'
(to walk).
Color codes follow the Verbix standard:
- Normal verb forms are shown in black on this page.
- Archaic/dialectal forms are shown in Magenta
- Obsolete/rare verb forms are shown in grey.
Forms without clitics (303)
Nominal forms (32)
Infinitives (27)
I Infinitive
| Active |
| Nominative |
kävellä |
to walk |
| Translative, 1st person singular. |
kävelläkseni |
...(for) me to walk |
| Translative, 2nd person singular. |
kävelläksesi |
...(for) you to walk |
| Translative, 3rd person singular. |
kävelläkseen |
etc. |
| Translative, 1st person plural. |
kävelläksemme |
|
| Translative, 2nd person plural. |
kävelläksenne |
|
| Translative, 3rd person plural. |
kävelläkseen |
|
II Infinitive
| Active |
| Inessiive |
kävellessä |
when walking |
| Instructive |
kävellen |
by walking |
| Passive |
| Inessive |
käveltäessä |
when walking (generally) |
III Infinitive
| Active |
| Inessive |
kävelemässä |
In the state of walking |
| Elative |
kävelemästä |
Returning from walking |
| Illative |
kävelemään |
Going to walk |
| Adessive |
kävelemällä |
By walking |
| Abessive |
kävelemättä |
Without walking |
| Instructive |
kävelemän |
would better walk (I'd better walk) |
| Passive |
| Instructive |
käveltämän |
Someone's better walk (in general). |
| Active |
IV Infinitive
| Nominative |
käveleminen |
walking (E.g. I like walking) |
|
Partitive
|
kävelemistä |
(about) walking (E.g. I shouldn't forget "about" walking) |
V Infinitive
| Active |
| 1st person singular. |
kävelemäisilläni |
I (am) almost walking |
| 2nd person singular. |
kävelemäisilläsi |
You (are) almost walking |
| 3rd person singular. |
kävelemäisillään |
etc. |
| kävelemäisillänsä |
|
| 1st person plural. |
kävelemäisillämme |
|
| 2nd person plural. |
kävelemäisillänne |
|
| 3rd person plural. |
kävelemäisillään |
|
| kävelemäisillänsä |
|
Participles (5)
I Participle
| Active |
| |
kävelevä |
walking (adjective). E.g., a walking man. |
| Passive |
| |
käveltävä |
To be walked. E.g., Man (passive) has to walk. |
II Participle
| Active |
| |
kävellyt |
walked (past participle) |
| Passive |
| |
kävelty |
walked (past participle in passive constructions, e.g.,
it has been walked) |
III Participle
| Active |
| Agent participle |
kävelemä |
walked (by someone). E.g., a distance walked by a horse. |
Finite forms (256)
Indicative (64)
Present
| Active |
Affirmative |
Negative |
| 1st person singular. |
kävelen (I walk) |
en kävele (I don't walk) |
| 2nd person singular |
kävelet |
et kävele |
| 2nd person, honorific |
kävelette |
ette kävele |
| 3rd person singular |
kävelee |
ei kävele |
| 1st person plural |
kävelemme |
emme kävele |
| 2nd person plural |
kävelette |
ette kävele |
| 3rd person plural |
kävelevät |
eivät kävele |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
kävellään (It is walked) |
ei kävellä (It's not walked) |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Past
| 1st person singular. |
kävelin (I walked) |
en kävellyt (I didn't walk) |
| 2nd person singular |
kävelit |
et kävellyt |
| 2nd person, honorific |
kävelitte |
ette kävellyt |
| 3rd person singular |
käveli |
ei kävellyt |
| 1st person plural |
kävelimme |
emme kävelleet |
| 2nd person plural |
kävelitte |
ette kävelleet |
| 3rd person plural |
kävelivät |
eivät kävelleet |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
käveltiin (It was walked) |
ei kävelty (It wasn't walked) |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Perfect
| 1st person singular. |
olen kävellyt ( I have walked) |
en ole kävellyt (I haven't walked) |
| 2nd person singular |
olet kävellyt |
et ole kävellyt |
| 2nd person, honorific |
olette kävellyt |
ette ole kävellyt |
| 3rd person singular |
on kävellyt |
ei ole kävellyt |
| 1st person plural |
olemme kävelleet |
emme ole kävelleet |
| 2nd person plural |
olette kävelleet |
ette ole kävelleet |
| 3rd person plural |
ovat kävelleet |
eivät ole kävelleet |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
on kävelty (It has been walked) |
ei ole kävelty (It hasn't been walked) |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Pluperfect
| 1st person singular. |
olin kävellyt (I had walked) |
en ollut kävellyt (I hadn't walked) |
| 2nd person singular |
olit kävellyt |
et ollut kävellyt |
| 2nd person, honorific |
olitte kävellyt |
ette ollut kävellyt |
| 3rd person singular |
oli kävellyt |
ei ollut kävellyt |
| 1st person plural |
olimme kävelleet |
emme olleet kävelleet |
| 2nd person plural |
olitte kävelleet |
ette olleet kävelleet |
| 3rd person plural |
olivat kävelleet |
eivät olleet kävelleet |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
oli kävelty (It had been walked) |
ei ollut kävelty (It hadn't been walked) |
Conditional (32)
| Active |
Affirmative |
Negative |
Present
| 1st person singular. |
kävelisin (I would walk) |
en kävelisi (I wouldn't walk) |
| 2nd person singular |
kävelisit |
et kävelisi |
| 2nd person, honorific |
kävelisitte |
ette kävelisi |
| 3rd person singular |
kävelisi |
ei kävelisi |
| 1st person plural |
kävelisimme |
emme kävelisi |
| 2nd person plural |
kävelisitte |
ette kävelisi |
| 3rd person plural |
kävelisivät |
eivät kävelisi |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
käveltäisiin (It would be walked) |
ei käveltäisi (It wouldn't be walked) |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Perfect
| 1st person singular. |
olisin kävellyt (I would have walked) |
en olisi kävellyt (I wouldn't have walked) |
| 2nd person singular |
olisit kävellyt |
et olisi kävellyt |
| 2nd person, honorific |
olisitte kävellyt |
ette olisi kävellyt |
| 3rd person singular |
olisi kävellyt |
ei olisi kävellyt |
| 1st person plural |
olisimme kävelleet |
emme olisi kävelleet |
| 2nd person plural |
olisitte kävelleet |
ette olisi kävelleet |
| 3rd person plural |
olisivat kävelleet |
eivät olisi kävelleet |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
olisi kävelty (It would have been walked) |
ei olisi kävelty (It wouldn't have been walked) |
Potential (32)
| Active |
Affirmative |
Negative |
Present
| 1st person singular. |
kävellen (Maybe I walk) |
en kävelle (I most likely don't walk) |
| 2nd person singular |
kävellet |
et kävelle |
| 2nd person, honorific |
kävellette |
ette kävelle |
| 3rd person singular |
kävellee |
ei kävelle |
| 1st person plural |
kävellemme |
emme kävelle |
| 2nd person plural |
kävellette |
ette kävelle |
| 3rd person plural |
kävellevät |
eivät kävelle |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
käveltäneen (Maybe it's walked) |
ei käveltäne (It's most likely not walked) |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Perfect
| 1st person singular. |
lienen kävellyt (Maybe I've walked) |
en liene kävellyt (I most likely haven't walked) |
| 2nd person singular |
lienet kävellyt |
et liene kävellyt |
| 2nd person, honorific |
lienette kävellyt |
ette liene kävellyt |
| 3rd person singular |
lienee kävellyt |
ei liene kävellyt |
| 1st person plural |
lienemme kävelleet |
emme liene kävelleet |
| 2nd person plural |
lienette kävelleet |
ette liene kävelleet |
| 3rd person plural |
lienevät kävelleet |
eivät liene kävelleet |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
lienee kävelty (Maybe is has been walked) |
ei liene kävelty (Most likely it hasn't been walked) |
Eventive (32)
| Active |
Affirmative |
Negative |
Present
| 1st person singular. |
kävelleisin (Maybe I would walk) |
en kävelleisi (I most likely wouldn't
walk) |
| 2nd person singular |
kävelleisit |
et kävelleisi |
| 2nd person, honorific |
kävelleisitte |
ette kävelleisi |
| 3rd person singular |
kävelleisi |
ei kävelleisi |
| 1st person plural |
kävelleisimme |
emme kävelleisi |
| 2nd person plural |
kävelleisitte |
ette kävelleisi |
| 3rd person plural |
kävelleisivät |
eivät kävelleisi |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
käveltäneisiin (Maybe it
wouldn't be walked) |
ei käveltäneisi (It most
likely wouldn't be walked) |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Perfect
| 1st person singular. |
lienisin kävellyt (Maybe I would
have walked) |
en lienisi kävellyt (I most likely
wouldn't have walked) |
| 2nd person singular |
lienisit kävellyt |
et lienisi kävellyt |
| 2nd person, honorific |
lienisitte kävellyt |
ette lienisi kävellyt |
| 3rd person singular |
lienisi kävellyt |
ei lienisi kävellyt |
| 1st person plural |
lienisimme kävelleet |
emme lienisi kävelleet |
| 2nd person plural |
lienisitte kävelleet |
ette lienisi kävelleet |
| 3rd person plural |
lienisivät kävelleet |
eivät lienisi kävelleet |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
lienisi kävelty (Maybe it wouldn't
have been walked) |
ei lienisi kävelty (It most likely
wouldn't have been walked) |
Imperative (36)
| Active |
Affirmative |
Negative |
Present
| 1st person singular. |
kävelkääni! |
älkääni kävelkö! |
| kävelkäämi! |
älkäämi kävelkö! |
| 2nd person singular |
kävele! (walk!) |
älä kävele! (don't walk!) |
| 2nd person, honorific |
kävelkää! |
älkää kävelkö! |
| 3rd person singular (forms borrowed from optative) |
kävelköön! |
älköön kävelkö! |
| 1st person plural |
kävelkäämme! |
älkäämme kävelkö! |
| 2nd person plural |
kävelkää! |
älkää kävelkö! |
| 3rd person plural (forms borrowed from optative) |
kävelkööt! |
älkööt kävelkö! |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular (forms borrowed from optative) |
käveltäköön! (be walked!) |
älköön käveltäkö! (Don't be walked) |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Perfect
| 1st person singular. |
olkaani kävellyt! |
älkääni olko kävellyt! |
| olkaami kävellyt! |
älkäämi olko kävellyt! |
| 2nd person singular |
ole kävellyt! |
älä ole kävellyt! |
| 2nd person, honorific |
olkaa kävellyt! |
älkää olko kävellyt! |
| 3rd person singular (forms borrowed from optative) |
olkoon kävellyt! |
älköön olko kävellyt! |
| 1st person plural |
olkaamme kävelleet! |
älkäämme olko kävelleet! |
| 2nd person plural |
olkaa kävelleet! |
älkää olko kävelleet! |
| 3rd person plural (forms borrowed from optative) |
olkoot kävelleet! |
älkööt olko kävelleet! |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 3rd person singular |
olkoon kävelty! |
älköön olko kävelty! |
Optative (56)
| Active |
Affirmative |
Negative |
Present
| 1st person singular. |
kävellön! |
ällön kävele! |
| 2nd person singular |
kävellös! |
ällös kävele! |
| 2nd person, honorific |
kävelköötte! |
älköötte kävelkö! |
| 3rd person singular |
kävelköön! |
älköön kävelkö! |
| 1st person plural |
kävelköömme! |
älköömme kävelkö! |
| 2nd person plural |
kävelköötte! |
älköötte kävelkö! |
| 3rd person plural |
kävelkööt! |
älkööt kävelkö! |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 1st person singular. |
käveltäön! |
ällön käveltäkö! |
| 2nd person singular |
käveltäös! |
ällös käveltäkö! |
| 2nd person, honorific |
käveltäköötte! |
älköötte käveltäkö! |
| 3rd person singular |
käveltäköön! |
älköön käveltäkö! |
| 1st person plural |
käveltäköömme! |
älköömme käveltäkö! |
| 2nd person plural |
käveltäköötte! |
älköötte käveltäkö! |
| 3rd person plural |
käveltäkööt! |
älkööt käveltäkö! |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Perfect
| 1st person singular. |
ollon kävellyt! |
ällön ollo kävellyt! |
| 2nd person singular |
ollos kävellyt! |
ällös ollo kävellyt! |
| 2nd person, honorific |
olkootte kävellyt! |
älköötte olko kävellyt! |
| 3rd person singular |
olkoon kävellyt! |
älköön olko kävellyt! |
| 1st person plural |
olkoomme kävelleet! |
älköömme olko kävelleet! |
| 2nd person plural |
olkootte kävelleet! |
älköötte olko kävelleet! |
| 3rd person plural |
olkoot kävelleet! |
älkööt olko kävelleet! |
| Passive |
Affirmative |
Negative |
| 1st person singular. |
oltaon kävelty! |
ällön oltako kävelty! |
| 2nd person singular |
oltaos kävelty! |
ällös oltako kävelty! |
| 2nd person, honorific |
oltakootte kävelty! |
älköötte oltako kävelty! |
| 3rd person singular |
oltakoon kävelty! |
älköön oltako kävelty! |
| 1st person plural |
oltakoomme kävelleet! |
älköömme oltako kävelleet! |
| 2nd person plural |
oltakootte kävelleet! |
älköötte oltako kävelleet! |
| 3rd person plural |
oltakoot kävelleet! |
älkööt oltako kävelleet! |
Reflexive forms (15)
Reflexive forms are not in use in spoken nor in contemporaean written Finnish.
The forms presented here are mainly used in Kalevala, the national epos of the
Finns.
Indicative (12)
Present
| Active |
Affirmative |
| 1st person singular. |
käveleme |
| käveleime |
| 2nd person singular |
käveleihet |
| 3rd person singular |
kävelekse(n) |
| käveleikse(n) |
| 1st person plural |
- |
| 2nd person plural |
- |
| 3rd person plural |
käveleivät |
| Active |
Affirmative |
Past
| 1st person singular. |
kävelime |
| 2nd person singular |
kävelihit |
| 3rd person singular |
kävelihen |
| käveli |
| 1st person plural |
- |
| 2nd person plural |
- |
| 3rd person plural |
- |
Imperative (3)
| Active |
Affirmative |
Present
| 1st person singular. |
|
| 2nd person singular |
käveleite! |
| kävelete! |
| 3rd person singular (forms borrowed from optative) |
- |
| 1st person plural |
- |
| 2nd person plural |
käveilkäätte |
| 3rd person plural (forms borrowed from optative) |
- |
Forms with 'appealing' clitic -han/-hän (288)
(This clitic is to appeal to the listener. E.g. Olethan kävellyt?
'You have walked, right?')
Forms with copulative clitic -ka/-kä
(This clitic is used in negative forms to work as copula. E.g. en juokse enkä
kävele 'I don't run nor (do I) walk')
-kaan/-kään
-kin
(not in negative forms)
Forms with question clitic '-ko/-kö'
Nominal forms (32)
- I Infinitive forms: Kävelläkö; kävelläksenikö,
kävelläksesikö, kävelläkseenkö, kävelläksemmekö,
kävelläksennekö, kävelläkseenkö.
- II Infinitive forms: Kävellessäkö, kävellenkö;
käveltäessäkö.
-
etc.
Finite forms
-pa/-pä
Forms with emphatic clitic -s (12)
Finite forms (12)
Imperative (12)
| Active |
Affirmative |
Negative |
Present
| 2nd person singular |
käveles! (walk!) |
äläs kävele! (don't walk!) |
| 2nd person, honorific |
kävelkääs! |
älkääs kävelkö! |
| 2nd person plural |
kävelkääs! |
älkääs kävelkö! |
| Active |
Affirmative |
Negative |
Perfect
| 2nd person singular |
oles kävellyt! |
äläs ole kävellyt! |
| 2nd person, honorific |
olkaas kävellyt! |
älkääs olko kävellyt! |
| 2nd person plural |
olkaas kävelleet! |
älkääs olko kävelleet! |
-kohan/-köhän
-kos/-kös
-pahan/-pähän
-pas/-päs